Ich könnte mir vorstellen, wo das mit dem Knie herkommt.
Man sagt bei uns, wenn ein ein guter Bekannter oder Freund eine tolle Nacht hinter sich hat: "Na, du hast wohl ganz leere Knie"
Ich denke ihr versteht was dieser Spruch aussagen soll
Aber vielleicht wird das von manchen auch falsch verstanden und so entsteht dann dieses Wissen.

LG,
annadi