also lieber wolf wir haben das mit unserem standesbeamten vorher ganz genau abgeklärt und bei uns ist es eben so das alles was vorher angeschafft worden ist demjenigen alleine gehört bei trennung alles was in der ehe angeschafft wird wird geteilt. es ist daselbe wie in deutschland auch wenn wir uns mal scheiden lassen würden was ich ja nun nicht hoffe dann müssen wir eine gütertrennung machen was heisst wir müssen uns einigen was wer bekommt was in der ehe angeschafft worden ist.und unser standesbeamter sagte uns das auch nochmal ausdrücklich das alles was wir jetzt uns anschaffen geteilt wird hälfte hälfte. lg und schönen abend noch

Nein, Du kannst nicht in der Deutschen Botschaft heiraten!
Dort wird nur Deinem Ehefähigkeitszeugnis die französsichesprachige Variante zugefügt. Beides brauchst Du für das TN Standesamt bzw. den Notar, wenn Ihr kurzfristig keinen Termin beim Standesamt bekommt. Bleib ruhig - Du schaffst das!

seine Unterlagen sind Heute gekommen.
Hoffe die sind alle ok, denn lt. dem Standesbeamten hier, will er von dem Ausweis auch die Seite mit dem Stempel der Behörde haben, die den ausgestellt hat. Er hat aber nur die eine Seite mit dem Bild....
Ich hoffe das geht trotzdem ok, denn beglaubigt ist die Kopie ja mit ziemlich vielen Stempeln und so.
Das Ehefähigkeitszeugniss ist innerhalb von 1 Tag fertig.
Hatte schon Panik weil hier jemand geschrieben hatte, das es erst ans Oberlandesgericht oder so geschickt wird. Mein Standesbeamter meinte das sei blödsinn, er stellt es aus und ich kann es am nächsten Tag mitnehmen.
Wenn das mit der Übersetztung klappt und die Unterlagen vom Standesbeamten als OK erklaert werden, dann, ja dann... *freu* können wir heiraten und haben das hinter uns. Für uns beide ist das eh reine Formsache, aber halt eine Notwendige, da er das letzte mal beinahe von der Polizei mitgenommen wäre, weil wir Arm-in-Arm gelaufen sind. Und das in einem Touristenort (Sousse) keine 10 Meter von unserem Hotel entfernt!
In seinem Ort hat kein Mensch irgendetwas gesagt oder uns schief angeschaut! Und dort ist es bistimmt eher eine Seltenheit!
Übrigens meint er, dass zur Zeit das Militär ständig junge Männer aufgreift und mitnimmt um sie zum Militärdienst zu bringen. Ihm droht zwar keine Gefahr, da er einen Studienausweiss besitzt und er dann gleich wieder Frei kommen würde, aber schön ist das schon nicht!

Also wir mussten auch die ersten 2 Seiten in Kopien vom Pas vorlegen.

Und zum Militär habe ich genau das gleiche gehört das sie momentan sehr stark suchen, und das es sogar egal ist, ob man einen Job hat oder nicht.

Er ist in einer Schule eingeschrieben. Hilft das nicht?
Wenn er erwischt wird und muss doch zum militär, dürfen wir dann garnicht heiraten?
Oh mann... ich werde hier noch verrückt!

Ich drehe noch durch... Mein Freund sagt, in seinem Ausweis gibt es keine Seite auf der ein Stepel oder so drauf ist. Es ist nur die Seite mit dem Bild und die anderen Seiten sind leer... Kann es sein, das es unterschiedliche Ausweise gibt? Der Pass von ihm wurde erst 2005 ausgestellt, vielleicht ist das ein neuer, bei dem es anderst ist....
HILFE

Es ist nichts anderes im pass vorhanden als nur die seiten mit denn persönlichen daten??????????

Er sagt Nein.... nur die Seiten wie im deutschen dann auch, die leer sind zum eintragen von Reisen usw.

komisch er ist aber noch dort oder???

Also ich habe gerade den Pass von meinem Mann vor mir liegen.
Es gibt wirklich nur eine Seite wo was drauf steht und das ist die Seite mit den Persönlichen Angaben und dem Foto!
Die anderen Seiten sind leer bzw. haben Deutsche Aufkleber von der ABH.

DANKE :-)
Hoffentlich akzeptiert der vom Standesamt den Pass so....

Bei der Bescheinigung of Residence haben die nicht seinen Nachnahmen hingeschrieben, sondern "Mohamed Raouf Sohn von Bachir" weiss jemand, ob die das hier in Deutschland so akzeptieren?

Habe mich so gefreut, das die Unterlagen da sind und jetzt....

Lass dich bitte nicht verrückt machen!!!!!!!
Wir haben ja alle irgendwann mal gedacht es klappt nie und siehe da es hat geklappt

GESCHAFFT
wir haben innerhalb einer Recordzeit von 3 Wochen alles erledigt. Ich habe heute Morgen mein Ehefähigkeitszeugniss abgeholt, nachdem ich letzte Woche Donnerstag die Unterlagen von meinem Schatz (7 Tage nachdem er sie verschickt hatte) bekommen habe
Am Samstag fliege ich und wenn nichts weiter dazwischen kommt wird am 07.02.07 geheiratet

Herzlichen Glückwunsch. Wenn ihr das dassgeschafft habt, ist den Rest ein Kinderkramm

Wünsche dir, dass alles auch weiterhin reibungslos läuft

Das ist ja toll! Ich drücke Dir fest die Daumen. Guten Flug und eine schöne Hochzeit! Du warts ja schon einmal verheiratet? Dann nehme bitte unbedingt die Eheurkund und das Scheidungsurteil mit! Bei uns wollter der Notar auch das sehen! Viel Glück!

hi norbi du musstest doch dein scheidungsurteil auch übersetzen lassen oder? ich schon wollte die dort so haben. lg

Hollo Bandy! Ja ich mußte mein Scheidungsurteil aus erster Ehe übersetzen lassen. Bei der Sterbeurkunde habe ich dann gleich eine Internationale mitgenomen. Die brauchte dann auch nicht übersetzt werde

Wir haben es geschafft
seit dem 07.02.07 sind wir verheiratet. Jetzt herrscht etwas verwirrung wg. dem contract/Heiratsurkunde. Die muss von der deutschen Botschaft in Tunis legalisiert werden, aber so wie ich das jetzt mitbekommen habe, benötigen wir 2 legalisierte Heiratsurkunden, denn er braucht eine für das Visum und ich muss eine bei der Ausländerbehörde vorlegen... oder?
Heisst das wir müssen 2x die Urkunde mit all den stempeln usw. haben, die dann jeweils übersetzten lassen und jede urkunde legalisieren lassen? oder kann man bei der Botschaft sagen, dass man 2 legalisierungen für eine urkunde benötigt?

also ich habe keine eheurkunde in der alb vorlegen müssen denn die papiere werden ja zugefaxt von der botschaft. deshalb muss ja dein mann dort den antrag machen. erst als alles ferig war mit dem papierkram hat er mir unsere eheurkunde zugeschickt per einschreiben.lg

Hallo und herzliche Glückwünsche ! Ich wünsche Euch alles Gute im gemeinsammen Leben.
Zu Deiner Frage- also ich war erst am Montag bei der ALB und mußte nur meinen Mietvertrag und den PA/Pass vorlegen.
Mehr wollte der nette Mensch nicht haben. Er hatte ja alle Dokumente vom Konsulat vorsich liegen. Ging also ganz schnell und ohne Befrageung!!!

Ich musste meine Originale HU abgeben...Haben zusammen das Visa beantrgt und ich habe die HU gleich mit nach DT mitgenommen...
Ansonsten muss er sie dir schicken, falls du deine abgeben musst...Kopie reicht da leider nicht

wie habt ihr zusammen das visum beantragt? bei uns heisst es jedesmal es darf nur derjenige rein, der das visum beantragt.
Und ich verstehe auch das mit dem Mietvertrag nicht.... natürlich habe ich einen festen Wohnsitzt...und der wird schon nicht unter einer Brücke sein, wozu also der Mietvertrag? Braucht man den unbedingt? Ich habe garkeinen, da ich in einer Wohnung wohne, die meinen Eltern gehört.
Wenn ich ein Tier vom Tierheim hole will niemand einen Mietvertrag sehen... und das halten von Tieren kann im Mietvertrag verboten werden, das "halten" von einem Ehepartner nicht...

das mit dem mietvertrag ist unterschiedlich den muss man nich überall vorzeigen, hehe macht euuch doch nich verrückt wenn das amt was haben will sagen die das schon. lg

Genau wie bandy schreibt - bleibt mal ganz ruhig. Die ABH schreibt Dir genau was Du mitbringen muß, sobald die die Unterlagen von Deinem Mann aus Tunis auf demTisch haben. Wenn Du keinen Mietvertrag hast wirst Du warscheinlich eine Meldebescheinigung von Deiner Stadtverwalting vorlegen oder es reicht denen sogar der Eintrag im PA! Warte ab! Ihr schafft das und mache Dich nicht vorher verrückt.

Wir haben 2 Heiratsurkunden gemacht und haben beide legalisieren lassen. Eine ist bei ihm geblieben und andere habe ich nach Deutschland mitgenommen. Das war eigentlich nicht unbedingt nötig, nur ich war schon voll durcheinander mit allen diesen Papieren und Behörden und habe mir gedacht, besser mehr bezahlen, aber ruhig am Nacht schlafen. Es wurde mir gleich gesagt, dass nur in Deutschland gemachte Übersetzung annerkant wird usw. Aber hör bitte auf die Anderen und mach dich nicht verrückt. Ihr seid doch schon verheiratet, alles anderes ergibt sich, glaub mir.
Ich habe schon damals anhand von Antworten auf meine Fragen und durch Berichte von anderen Forumsmitglieder ganz deutlich gesehen, dass alle Regelungen und Bestimmungen nicht nur von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich sind, sonder auch innerhalb von einem Bundesland; oder noch schlimmer in einer Stadt gab es von 3 Standesämten 3 verschiedene Antworten auf eine Frage usw.

Du sollst einfach den Brief von deinem ABH abwarten und dort wird genau stehen was du brauchst. Die geben auch genug Zeit um das nötige zu beschaffen. D.h. wenn die auf einer Originalheiratsurkunde bestehen, kann er dir diese mit z.B. DHL schicken und du hast es innerhalb von 3 Tagen.
Falls Übersetzung aus D. verlangt wird ist es auch kein Problem. Wenn du in deiner Stadt nichts findest, haben wir z.B. einen Forumsmitglied "annadi", der zugelassener Übersetzer ist. Für mich hat er damals sehr schnell alles gemacht, kann ich nur empfehlen.
Also Kopf hoch und lass dich nicht verrückt machen