Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,703,398 Magic Life Club
1,276,673 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Kleine Übersetzung #191588
12/01/2007 12:10
12/01/2007 12:10
Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
S
Sisi Offline OP
Mitglied
Sisi  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
Wer übersetzt mir ins Arabische

Herzlich Willkommen zu Hause



Besten Dank zum Voraus.

Grüssli und schönes Wochenende.
Sisi

Morgen kann ich ihn im Flughafen abholen für 4 Wochen Ferien. Dies ist nun sein 3. Besuch in der Schweiz.

Re: Kleine Übersetzung [Re: Sisi] #191589
12/01/2007 14:05
12/01/2007 14:05
Joined: Jan 2006
Beiträge: 179
Deustchland
Doni Offline
Mitglied
Doni  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2006
Beiträge: 179
Deustchland
mar7ba bik fi dar


Re: Kleine Übersetzung [Re: Doni] #191590
12/01/2007 14:24
12/01/2007 14:24
Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
S
Sisi Offline OP
Mitglied
Sisi  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
Vielen Dank Doni und ein tolles Wochenende
Liebe Grüsse aus der Schweiz
Sisi

Re: Kleine Übersetzung [Re: Sisi] #191591
12/01/2007 15:39
12/01/2007 15:39
Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Kayla Offline
Mitglied
Kayla  Offline
Mitglied

Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Hallo Sisi
Wann und an welchem Flughafen bist du morgen?
Ich hole nämlich morgen meinen Mann auch ab.
Gruess
Kayla

Re: Kleine Übersetzung [Re: Kayla] #191592
12/01/2007 15:56
12/01/2007 15:56
Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
S
Sisi Offline OP
Mitglied
Sisi  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
Hallo Kayla
Zürich, der Flug sollte um 10h10 aus Djerba ankommen so wie ich es im Kopf habe.
Grüssli Sisi

Re: Kleine Übersetzung [Re: Sisi] #191593
12/01/2007 15:59
12/01/2007 15:59
Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Kayla Offline
Mitglied
Kayla  Offline
Mitglied

Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Gleicher Flug, gleiche Zeit.
Vielleicht sehen wir uns dort( wenn du magst)
Kayla

Re: Kleine Übersetzung [Re: Kayla] #191594
12/01/2007 16:03
12/01/2007 16:03
Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
S
Sisi Offline OP
Mitglied
Sisi  Offline OP
Mitglied
S

Joined: Mar 2005
Beiträge: 303
Bern (CH)
Kayla ich werde allerdings verspätet eintreffen. Er muss sich leider noch etwas gedulden, das es mir bis um diese Zeit nicht reicht, da ich noch einen Termin am Morgen früh habe. Werde mich umschauen, sollte es mir ev. doch reichen. Bleibt er für immer bei dir oder nur für Ferien?

Re: Kleine Übersetzung [Re: Sisi] #191595
12/01/2007 16:13
12/01/2007 16:13
Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Kayla Offline
Mitglied
Kayla  Offline
Mitglied

Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Hoi
Ich hoffe doch,er bleibt bei mir. Schliesslich sind wir schon 7 Jahre verheiratet und leben hier.
Er war in den Ferien bei seiner Familie.
Leider nimmst du keine PM entgegen, würde dir dort nähere Angaben machen.
Griessli
Kayla

Re: Kleine Übersetzung [Re: Kayla] #191596
12/01/2007 16:34
12/01/2007 16:34
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*



Re: Kleine Übersetzung [Re: Kayla] #191597
12/01/2007 17:52
12/01/2007 17:52
Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
S
Schneeeule Offline
Mitglied*
Schneeeule  Offline
Mitglied*
S

Joined: Oct 2006
Beiträge: 3,837
*
Danke für das Gespräch

Re: Kleine Übersetzung [Re: Schneeeule] #191598
12/01/2007 18:19
12/01/2007 18:19
Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Kayla Offline
Mitglied
Kayla  Offline
Mitglied

Joined: Dec 2006
Beiträge: 1,557
Schweiz
Du hast PM