Hi Becky1,

herzlich willkommen hier im Forum und viel Freude!

Bei Deiner Bitte kann ich Dir leider nicht helfen und Du mußt Dich auf Verspätung einrichten; denn unsere "Spezialisten" in Übersetzungen sind z.Z. wohl eher nicht online....... Schade, dafür bist Du wirklich etwas zu spät dran! Aber wenn Ihr doch in Amerika zusammen seid, dann würde ich es ihm zärtlich ins Ohr flüstern und nicht schreiben

Wünsche auch Dir ein schönes neues Jahr!

Lg. habiba

Es gibt Menschen, die sich immer angegriffen fühlen, wenn jemand die Wahrheit sagt.
Christian Morgenstern
Es gibt zwei Motive menschlichen Handelns: Eigennutz und Furcht.
Napoleon