Hallo.

dieser Schritt muss sehr gründlich und lange durchdacht werden. VOn allen erdenklichen Sichtwinkeln aus. An erster Stelle steht euer Sohn, der ins schulpflichtige Alter kommt und dann in der Schule in Tunesien ein echtes Problem hätte.
Ich weiss von einem Fall, da war der Junge selber Tunesier, aber hier geboren und wurde mit 6 und null Kenntnissen der arabischen Sprache/Schrift dort in die Schule gesteckt. Es dauerte Jahre und war sehr schwer für ihn, das zu schaffen.
Nicht zu vergessen, das er sicher in D auch einiges hat woran sein Herz hängt.
Wie sieht es mit der Absicherung in Krankheitsfällen etc. aus? Auch da besteht ein Unterschied zu D wie Tag und Nacht.
Wie sicher wäre die Existenz im selbstständigen Bereich für deinen Mann? Besteht da schon ein Geschäft oder würde er bei 0 anfangen? Also.. am Anfang der Überlegungen stehen die Fakten. Plus-Minus-- Soll-Haben. Danach erst kann man sagen, in welche Richtung man tendiert. Vielleicht braucht dein Mann mal eine Auszeit in Form von Urlaub, den er sicher auch in TN verbringen kann.
Auf keinen Fall sollte etwas überstürzt werden, was sich so elementar auf alle Lebensbereiche auswirken würde. Lasst euch Zeit. Alles Gute.

LG