achso fällt mir noch ein ich mußte auch mein scheidungsurteil ins arabisch übersetzen lassen nur mit dem beglaubigen stimmt nicht. ich wollte das in der botschaft machen und die sagten mir das sie keine deutschen urkunden beglaubigen legalisieren.ausser das EFZ mehr nicht. und bei mir reichte es vollkommen aus das es ein vereidigter übersetzer in tunis gemacht hat.LG