Hallo Boussa,
vom Militär kann man sich natürlich freikaufen, das habe ich damals auch gemacht. Man bezahlt monatlich einen bestimmten Betrag des Gehalts. Da es bei mir aber schon einige Jahre zuück liegt und sich vielleicht etwas geändert hat, würde ich dir vorschlagen, dass du die Suchfunktion benutzt.
Es gab sicher schon Themen dazu.
Zum Übersetzen kann ich dir sagen: ich bin Übersetzer, allerdings noch nicht vereidigt. Ich warte jetzt schon seit Monaten darauf und weiß auch nicht, warum das so lange dauert. Anscheinend überprüfen sie in allen möglichen Stellen wer ich bin.
Bis wann brauchst du deine Ãœbersetzungen?

annadi