|
|
|
|
|
Re: Kann ich mit 14 alleine Nach Tunesien ?
[Re: nonamec]
#184425
19/10/2006 17:26
19/10/2006 17:26
|
Joined: Jun 2004
Beiträge: 2,464 Suisse
Assia
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jun 2004
Beiträge: 2,464
Suisse
|
Antwort auf:
Hallo Assia, schön was von dir zu lesen - hatte dich schon vermisst!
Hallo Kristina, wow, das mich mal Jemand vermisst....Schon Toll!!! Danke!
Das Thema hier läuft aus dem Ruder, schon 6 Seiten, wahnsinn, doch mit dem eigentlichen Thema hat es ja nicht mehr viel zu tun, wobei es doch für ein wenig Amüsement sorgt, ich verstehe nicht so ganz was das Mädchen möchte, bessergesagt ob das alles echt ernst gemeint ist??
Wenn ja hat Sie ja schon genug Meinungen dazu gehört.
Verliebtsein ist ja schön und gut, aber ich vermisse da einfach eine unterstützende Mutter die einwenig mehr darauf schaut was Ihr Kind macht.
Aber vielleicht bin ich echt schon so veraltet ( 32 Jahre alt, grad geworden )dass ich das nicht mehr verstehen kann?
Mir wird echt Angst und Bange wenn ich da an meine mittlerweile 4 Jährige Tochter denke.
Vielleicht kommt Sie in 6 Jahren dann zu mir und will alleine verreisen? Wenn doch alles so schnell geht heuzutags???HELP!!
LG Assia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Kann ich mit 14 alleine Nach Tunesie
[Re: Tunisianagirl]
#184434
19/10/2006 21:23
19/10/2006 21:23
|
Joined: Jun 2005
Beiträge: 786 NRW
Avalona
Mitglied
|
Mitglied
Joined: Jun 2005
Beiträge: 786
NRW
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Kann ich mit 14 alleine Nach Tunesie
[Re: Tunisianagirl]
#184437
19/10/2006 21:35
19/10/2006 21:35
|
Joined: May 2003
Beiträge: 2,811 gesperrt!
nonamec
gesperrt!
|
gesperrt!
Joined: May 2003
Beiträge: 2,811
gesperrt!
|
nochmal ich: wenn man Spruch in verschiedene Übersetzungsprogramme eingibt kommt folgendes raus: award, dictum, line, quote, saying, slogan, verdict (www.dict.cc) oder: judgement, saying, verdict (www.linguadict.de) oder verdict, saying, a common saying, jingle (www.dict.tu-chemnitz.de) Das sind die umgangssprachlich gebräuchlichen Wörter - wenn man es mit saw übersetzt, ok - deshalb fragte ich, welcher Dialekt das sein soll?? Ich hatte auch damals eine Lehrerin aus England und die brachte und das "british english" und nur sehr widerwillig das "american english" bei. Aber das eigentliche Thema ist ja ein anderes - wir könnten ja noch ein anderes Thema dazu aufmachen...
was soll man zu deinem letzten Satz denn böses sagen? ("Aber sicher will er mal mehr von mir, aber er muss abwarten, und bitte sagt nicht wieder böse sachen...") Ich kann dir sagen, daß er sicherlich warten wird... klar. war das gemein? nein oder??
|
|
|
|
|
|
|
|
|