...kurze Hosen im Restaurant, Männer mit nacken Oberkörper im Beauchrestaurant und Lobby...
Im Badeanzug oder Badehose in der Lobby (normal, sogar im *****, Steigerung: tropfnaß durch die Lobby laufend) und mittags oben ohne im Restaurant/Speisesaal (selten, aber ich habe es selbst 3mal diesen Sommer gesehen).
Die meisten Hoteliers haben es aufgegeben, einzugreifen, weil es nur Zoff gibt (die Gäste protestieren lautstark, speziell deutsche, englische und russische) - nur am Eingang zum Speisesaal oder Hotelrestaurant wird nun in vielen Hotels noch auf halbwegs bedeckende Kleidung geschaut.