Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,674,028 Magic Life Club
1,249,462 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Seite 2 von 3 1 2 3
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs #181504
21/09/2006 16:11
21/09/2006 16:11
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Ich hab den Namen außerhalb der Bibel noch nicht gehört. Finde es auch irgendwie nicht passend jemanden so zu taufen, nennen etc. ABER wieder was dazu gelernt.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181505
21/09/2006 16:15
21/09/2006 16:15
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
geh mal miami vice schauen da heisst der drogenbaron JESUS



lg


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181506
21/09/2006 16:18
21/09/2006 16:18
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Also Leute, so weltfremd wie ihr mich hier darstellt, bin ich nicht! Die Serie hab ich noch nie gesehen, in Miami war ich zwar, aber hatte mit Drogen nix am Hut.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181507
21/09/2006 16:22
21/09/2006 16:22
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH

apropos weltfremd: ich mein doch den zur zeit super aktuellen kinofilm miami vice

aber aber das sollte man doch wissen unerhört...

jetzt weiss du's ja für immer und ewig, in süamerika heissen nicht nur viele jungs jesus, sie lassen sich auch ans krez nageln am karfreitag..

liebe grüsse


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181508
21/09/2006 16:23
21/09/2006 16:23
Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
T
Tunisian_girl Offline
Mitglied
Tunisian_girl  Offline
Mitglied
T

Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
ist das nicht eher in den Phillipinen so?

und jesus heissen wirklich viele in spanien und lateinamerika


أنا زوجة طارق
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181509
21/09/2006 16:23
21/09/2006 16:23
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Doch von dem Film weiß ich natürlich, aber da ich die Serie schon nie geguckt habe, warum sollte ich mir dann den Film anschauen.

@Tunisien_girl: In Spanien sind mir dann eher Joses, DArios, Rubis usw. begegnet - aber noch kein Jesus! Werd das nächste Mal die Augen offen halten.

Last edited by CapeCoral; 21/09/2006 16:26.
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181510
21/09/2006 16:26
21/09/2006 16:26
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
nun ja den film hab ich auch nur angeschaut weil mein habibi sich das gewünscht hat da geb ich dir recht, war auch nicht mein fall..

in vielen teilen der welt (katholischen) "geisseln" sich menschen am karfreitag, um die schmerzen zu verstehen, die jesus auf sich genommen hat.



Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: chamla] #181511
21/09/2006 16:29
21/09/2006 16:29
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Antwort auf:

um deinen hund whisky zu nennen musst du ja auch keinen trinken
tschüüüs und einen schönen nachmittag




Ja, aber es passt halt nicht so zu mir...Wenn mir jemand sagen würde, dass sein Hund so heisst - würde ich denken dass der Besitzer dieses Getränk sehr gerne mag

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: LOE151215] #181512
21/09/2006 16:44
21/09/2006 16:44
Joined: Jan 2006
Beiträge: 1,720
Hauptstadtkind
FINNI Offline
Mitglied
FINNI  Offline
Mitglied

Joined: Jan 2006
Beiträge: 1,720
Hauptstadtkind
hallo pina

also von den namen die du aufgezählt hast finde ich jego und santos am besten
hatte vor zwei jahren auch die wahl zwischen jego und amio
habe meinen dann aber den letzteren namen gegeben

schön tag noch

LG FINNI

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: FINNI] #181513
21/09/2006 19:53
21/09/2006 19:53
Joined: Aug 2006
Beiträge: 36
Wien
F
fallous Offline
fallous  Offline
F

Joined: Aug 2006
Beiträge: 36
Wien
Hallo, hab zwei arabische Vorschläge, die aber keine "echten" Namen (für Menschen) sind:

scherez (wie ein Löwe)
adjädja (sowas ähnliches wie schnell)
asad (Löwe)

Sorry, hab leider keine genauen Übersetzungen...

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: fallous] #181514
21/09/2006 20:13
21/09/2006 20:13

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Antwort auf:

um deinen hund whisky zu nennen



Hatte auch mal nen Hund der so hieß. aber da war ich fünf und Alkohol absolutes Tabu.Also von daher kann man das wohl kaum so behaupten.
Heute bin ich älter und mag lieber Bacardi.
In diesem Sinne
Whiskyfreier Gruß

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs #181515
21/09/2006 20:28
21/09/2006 20:28
Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,258
Schweiz
J
jambo Offline
Mitglied*
jambo  Offline
Mitglied*
J

Joined: Dec 2002
Beiträge: 3,258
Schweiz
pina, was hat denn der hund für eine färbung?
mein tun.mischlingsmädchen hat ja so eine rosa, abricot farbe. deshalb hat mein mann sie zuerst "rosa" genannt.....dann kamen wir auf die idee, sie "Warda" zu nennen........
der andere hund den wir schon vor 11 jahren aus tunesien mitgenommen haben und im abfall gefunden haben, der heisst "poubelle"!!
ich finde es lustig, wenn der name irgendwie was mit dem hund oder der geschichte von ihm zu tun hat.....

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: LOE151215] #181516
21/09/2006 21:57
21/09/2006 21:57
Joined: Aug 2005
Beiträge: 902
Marzahn
sousse-anne Offline
Mitglied
sousse-anne  Offline
Mitglied

Joined: Aug 2005
Beiträge: 902
Marzahn
Ich würde auf jeden Fall einen Namen mit nur 2 Silben wählen, denn wer hat schon auf Dauer den Nerv, einen ellenlangen Namen zu rufen. Ausserdem ist kurz und knackig auch für den Wuff als Kommando leichter zu identifzieren.
Ich würde - wenn es was Arabisches sein muss - einfach so ein "Gummiwort" wie 3omri, habib oder Ähnliches wählen. Dann kann sich keiner auf den Schlips getreten fühlen und der Wauwau hat nen kurzen Namen, an den er sich schnell gewöhnt.

Ach ja - meine Karnickel heißen übrigens Parsley, Shivers und Melissa

S.


من حفر حفرة لاخية وقع فيها
سوزانه
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Meschnuna] #181517
22/09/2006 01:42
22/09/2006 01:42
Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
J
Jazira Offline
Member
Jazira  Offline
Member
J

Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
Hoi Manu!
Alles klar bei Dir?
Ich denke nicht, das Sandra etwas dagegen hätte. Stell dir vor, Tag täglich nehme ich neue Tiere in unerer Kartei auf. Weisst du wie der Name vieler Neulinge lautet? JENNY Wenn ich jedesmal einen Wutausbruch bekäme und das Gefühl haben würde, dass die Leute mich nicht respektieren, wäre ich schon lange an einem Herzinfarkt gestorben
Der Hund lebt ja in Europa, deswegen finde ich, kann jeder sein Tier rufen wie es ihm gefällt..! Uebrigens kenne ich weibliche Hunde in Tunesien die "Selma", Layla und Sarra" heissen, mmmmhhhh... Ich hoffe, dass gibt keinen Aerger

P.S. Finde "Nouri" trotzdem schön

Tierische Grüsse aus der Schweiz..


********************************
Jeder sieht was du scheinst
aber nur wenige fühlen wie du bist
********************************
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Jazira] #181518
22/09/2006 14:47
22/09/2006 14:47
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
@ fallous
Wie spricht man den 2. Namen (adjädja) genau aus?

Sali Jambo
Der namenlose Hund ist grau-weiss (mehr grau). Was würden diese Farben auf Arabisch heissen..? Normalerweise hat er langes Fell, wenn er geschoren ist, hat er kurze Locken.
Locke oder Löckchen auf Arabisch...?!
Eure beiden habt ihr auch schön benannt
Ich fine es auch gut, wenn der Name was mit dem jeweiligen Tier zu tun hat (Aussehen, Verhalten, Vorlieben...) Aber wir kennen den Hund noch nicht so gut und er soll schon von Anfang an einen schönen Namen haben.
Eines meiner Kaninchen heisst stinknormal "Simba" und eines der Meerschweinchen habe ich "Chicorée" getauft, weil es diesen Salat so gerne frisst

Viele Grüsse an euch alle
Ps: Jenny, schaffsch du inere Tierarztpraxis?

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: LOE151215] #181519
22/09/2006 20:11
22/09/2006 20:11
Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
majnuna_kbira Offline
Mitglied*
majnuna_kbira  Offline
Mitglied*

Joined: Sep 2004
Beiträge: 2,509
M.
Antwort auf:

Allouch




Das heißt doch "Schaf"...passt nicht gerade zu einem Hund !
Ich kann dir sagen, was "braun" heißt ! Braun heißt "Bonni", auch süß oder ? Grau ist eigentlich das gleiche Wort wie in der französischen Sprache.
Hier noch ein paar Namen:

Azuz (süße Form von 3azizi)
Ferhan (froh)
Lazhar (glücklich)
Kleiyeb (süße Form von Hund)

Last edited by majnuna_kbira; 22/09/2006 20:16.




Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: majnuna_kbira] #181520
22/09/2006 21:09
22/09/2006 21:09
Joined: Nov 2003
Beiträge: 497
München
fritzi Offline
Mitglied
fritzi  Offline
Mitglied

Joined: Nov 2003
Beiträge: 497
München
grau heisst auf arabisch "ramadi".. auf tunesisch ists das französische "gris".
weiss heisst "abyadh"..

lockig auf arabisch weiss mein freund nicht (aahhh!!!!) und auf tunesisch heissts wohl "mfelfel" (ausgesprochen emfelfel).. das könnte aber auch "scharf" bedeuten *g*

locke heisst in tunesien "hal9a" ("9" ist ne art "k").. auf arabisch evtl. "hil9a" da ist er sich nicht sicher


primus in orbe deos fecit timor

http://tbolba.myminicity.com/
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: fritzi] #181521
22/09/2006 23:13
22/09/2006 23:13
Joined: Dec 2003
Beiträge: 319
NRW
L
lou Offline
Mitglied
lou  Offline
Mitglied
L

Joined: Dec 2003
Beiträge: 319
NRW
also als süße form für hund kenne ich nur "haba"
warum willst du denn umbedingt nen arabischen namen?
unser babyhund heist tigger.
fals es so ein kuscheliger hund ist,wie wäre es denn dann mit dabdoubi oder so?
hoffe dein kleienr krisgt endlich einen namen und wird nicht nur mit wuff angeredet

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: lou] #181522
22/09/2006 23:27
22/09/2006 23:27

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Hey Lou, gehört jetzt zwar net zum Thema, aber hat es mit euren Hund alles geklappt?

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw #181523
22/09/2006 23:30
22/09/2006 23:30
Joined: Dec 2003
Beiträge: 319
NRW
L
lou Offline
Mitglied
lou  Offline
Mitglied
L

Joined: Dec 2003
Beiträge: 319
NRW
hi,danke der nachfrage.
ja er konnte doch beim papa bleiben,der cousin kümmert sich auch drum und mama hat tatsächlich ihre angst vor dem hund verloren und mag ihn jetzt auch furchtbar dolle weil sie immer an uns denkt wenn sie bei dem hund ist.
wir vermissen ihn aber sehr,aber trotzdem geht es uns gut,weil wir wissen das er in sehr guten händen ist!

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: lou] #181524
23/09/2006 00:08
23/09/2006 00:08
Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
J
Jazira Offline
Member
Jazira  Offline
Member
J

Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
Hey lou!
Dann hat sich ja alles zum Guten gewendet.. Supi, freut mich für dich und tigger

Grüsschen


********************************
Jeder sieht was du scheinst
aber nur wenige fühlen wie du bist
********************************
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: Jazira] #181525
23/09/2006 00:21
23/09/2006 00:21
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Hallo fritzi ;-)

Auch dir und deinem Freund lieben Dank! Supi, dass ich das jetzt auch weiss. Werde meiner Mutter mal die ganze Liste abgeben. Es hängt mehr von ihr ab - weil es mehr ihr Hund sein wird.
@ Lou
Es soll ein Arabischer Name sein, damit es was spezielles ist. Meine Mutter steht auf spezielle Namen, deshalb heisse ich auch nicht Susi und mein Bruder Fritz
Der Hund ist noch nicht bei uns, also hat die Suche noch Zeit Super, dass bei euch alles geklappt hat!

Gute Nacht

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: lou] #181526
23/09/2006 11:42
23/09/2006 11:42

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Das ist schön und doch besser wie die ganzen strapazen mit dem fliegen.
Freu mich für euch.
LG
Yvonne

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: LOE151215] #181527
23/09/2006 20:30
23/09/2006 20:30
Joined: Aug 2006
Beiträge: 36
Wien
F
fallous Offline
fallous  Offline
F

Joined: Aug 2006
Beiträge: 36
Wien
@ pina:
kannst du arabisch (lesen)?
dann erklär ichs mal so:
ain dja alif dja...*lol* na ich glaub das bringt nicht viel...
auf jeden fall ist am anfang ein ain und die betonung auf der zweiten silbe, hört sich so ähnlich wie dadjädj (huhn) an...
ich hoff ich konnt dir weiterhelfen!

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: fallous] #181528
24/09/2006 19:47
24/09/2006 19:47
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Hi fallous

Danke für deine Erklärung - habs dank dem Huhn verstanden
Liebe Grüsse

Seite 2 von 3 1 2 3