Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,674,028 Magic Life Club
1,249,462 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Seite 1 von 3 1 2 3
Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs #181479
16/09/2006 22:36
16/09/2006 22:36
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Hallo zusammen

Wir werden wahrscheinlich in ein paar Wochen einen jungen Hund wegen Probleme des Vorbesitzers übernehmen.
Der Rüde ist ein Mischling zwischen Malteser und Shih Tzu.
Jetzt ist natürlich noch ein Name gesucht - am liebsten ein Arabischer
Halt was spezielles und nicht "Bello" oder ähnliches.

Ihr habt bestimmt auch gute Vorschläge...Einfach her damit!
Würde mich freuen und grüsse euch ganz lieb.

Pina+Familie

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: LOE151215] #181480
17/09/2006 12:56
17/09/2006 12:56
Joined: Apr 2005
Beiträge: 2,132
NRW
Tanit Offline
Mitglied
Tanit  Offline
Mitglied

Joined: Apr 2005
Beiträge: 2,132
NRW
"Baganda" ist aber afrikanisch soweit ich weiss und heisst übersetzt Dieb.Ich hatte einmal vor vielen Jahren einen Freund in Tunesien der einen Hund hatte mit diesem Namen.Es war ein pechschwarzer Terriermischling. Gruss Siggi.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: Tanit] #181481
17/09/2006 17:16
17/09/2006 17:16
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Danke dir Siggi ;-)
Aber ob Dieb so passend ist...er ist doch ein soo braves Kerlchen

Werde den Namen mal meiner Family unterbreiten.
Bin gespannt auf weitere Beiträge... los los

LG Pina

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: LOE151215] #181482
21/09/2006 00:00
21/09/2006 00:00
Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
J
Jazira Offline
Member
Jazira  Offline
Member
J

Joined: Feb 2005
Beiträge: 127
Innerschwiiz
Pina, wie wäre es mit "Nouri" oder "Kalif"?
In Tunesien kannte ich mal einen "Misch-Misch"

Gruess us de Innerschwiiz..


********************************
Jeder sieht was du scheinst
aber nur wenige fühlen wie du bist
********************************
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Jazira] #181483
21/09/2006 10:16
21/09/2006 10:16
Joined: Jun 2002
Beiträge: 663
Schweiz
M
Meschnuna Offline
Mitglied
Meschnuna  Offline
Mitglied
M

Joined: Jun 2002
Beiträge: 663
Schweiz
Hi Jazira
Also Nouri ist ja doch eher ein Menschenname, Abkürzung von Nourredine. Jambo hätte bestimmt Freunde, wenn ihr den Hund Nouri taufen würdet So heisst doch Ihr Sohn!!!

Liebe Grüsse
Manuela

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Meschnuna] #181484
21/09/2006 11:24
21/09/2006 11:24
Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
T
Tunisian_girl Offline
Mitglied
Tunisian_girl  Offline
Mitglied
T

Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
Ich würde in der Tat aufpassen mit einem arabischen Namen... da könnte mancher nicht freude daran haben.


أنا زوجة طارق
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Tunisian_girl] #181485
21/09/2006 11:43
21/09/2006 11:43
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Was hat denn das damit zu tun, ob irgendwer so den Sohn getauft hat??? Manche Hunde heißen "Schröder", fühlt sich jetzt jeder mit dem Nachnamen angegriffen???

Ich stehe ja auf die Namen wie Bacardi, Tequila oder so.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181486
21/09/2006 11:58
21/09/2006 11:58
Joined: Sep 2004
Beiträge: 44
Frankfurt
jeamy Offline
Member
jeamy  Offline
Member

Joined: Sep 2004
Beiträge: 44
Frankfurt
Hi Pina,
wie wärs mit "Nousa" oder "saiid" oder einfach "KeLB (hund)"


illi 3andou dourou mhayrou, yichri el hmem we itayrou
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181487
21/09/2006 11:59
21/09/2006 11:59
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
ich glaube einfach es ist manchmal schwierig in anderen sprachen geeingnete namen für tiere zu finden, weil man es nicht versteht und dann ev. genau ins fettnäpfchen treten könnte mit der wahl. in unseren ohren tönt es vielleicht gut als hundenamen aber es ist dann eifach nicht passend und auch einwenig respektlos wenn der besagte name im heimatland ganz und gar nicht für tiere gedacht ist oder übersetzt etwas bedeutet. gerade bei arabischen namen wär ich einfach vorsichtig, da sind viele namen muslimisch und haben auch eine bedeutung.

liebe grüsse und einen schönen tag


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181488
21/09/2006 12:24
21/09/2006 12:24
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Nenn ihn doch Kifkif!

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181489
21/09/2006 12:26
21/09/2006 12:26
Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
T
Tunisian_girl Offline
Mitglied
Tunisian_girl  Offline
Mitglied
T

Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
Es geht einfach darum, wie habebte schon sagte wegen Bedeutungen:
Es gab mal eine Sänger die hatte ihren Hund MOhammed getauft.


أنا زوجة طارق
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: Tunisian_girl] #181490
21/09/2006 12:31
21/09/2006 12:31
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Auch das kann ich nicht nachvollziehen. Ist ein hund eine Beleidigung? Mir ist mancher Hund lieber als ein Mensch.

... bin wohl zu tierlieb für dieses Thema.

Last edited by CapeCoral; 21/09/2006 12:32.
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181491
21/09/2006 12:34
21/09/2006 12:34
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
es geht um respekt, es ist auch nicht toll einen hund "jusus" zu nennen, das gehört sich einfach nicht.
tiere sind meiner meinung nach nicht mit menschen gleichzustellen was nichts mit tierliebe zu tuen hat. ich mag hunde auch sehr gerne

liebe grüsse

Last edited by habebte79; 21/09/2006 12:46.

Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181492
21/09/2006 12:37
21/09/2006 12:37
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Ich hab das mit dem Respekt verstanden. Und "Jesus" ist auch net grad passend, ABER jeder 2. heißt Mohammed und bei uns nicht jeder zweite "Jesus" - da sehe ich dann mal die Relation. Und Nouri find ich nach wie vor nicht schlimm.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181493
21/09/2006 12:47
21/09/2006 12:47
Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
T
Tunisian_girl Offline
Mitglied
Tunisian_girl  Offline
Mitglied
T

Joined: Jul 2003
Beiträge: 1,983
Schweiz
Aber Mohammed (s.a.s) ist unser Prophet. Und genau so unpassend wie Du findest dass man einen Hund jesus nennt, finden die Moslem es unpassend den Hund MOhammed zu nennen.


أنا زوجة طارق
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181494
21/09/2006 12:50
21/09/2006 12:50
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
warst du schonmal in südamerika ??? nicht oder ? da heisst auch jeder 2. jesus.

also es geht ja jetzt nicht darum hier hin und her zu diskutieren warum ein hund jesus oder nicht jesus heissen soll, sondern eifach darauf aufmerksam zu machen das pina einwenig vorsichtig ist mit der wahl des namens.

just that.

salam


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181495
21/09/2006 12:55
21/09/2006 12:55
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Da heißt jeder 2. "Jesus"??? Cool, wieder was dazu gelernt. Und ja, da war ich noch nie, halte mich in nördlichen Teil des Kontinets auf. ALSO, okay, ich gebe mich in der Hinsicht geschlagen.

Bin aber nach wie vor für Bacardi oder Tequila.

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: CapeCoral] #181496
21/09/2006 12:59
21/09/2006 12:59
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH

vielleicht ist pina eher für whiskey (schreibt man das so ?? )

viel spass beim namen aussuchen pina


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: chamla] #181497
21/09/2006 13:05
21/09/2006 13:05
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
Whiskey ist doch eher was für eine Kitty, oder?

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: CapeCoral] #181498
21/09/2006 14:09
21/09/2006 14:09
Joined: Nov 2005
Beiträge: 567
Hagen
S
sylviafee Offline
Mitglied
sylviafee  Offline
Mitglied
S

Joined: Nov 2005
Beiträge: 567
Hagen
dass ich den Hund so lieb sagst du oh Mensch sei Sünde.
Der Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde


sach mir nich dat et nich jeht, sach mir wie et jeht (Regine Hildebrandt )
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: sylviafee] #181499
21/09/2006 14:11
21/09/2006 14:11
Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland
C
CapeCoral Offline
Mitglied*
CapeCoral  Offline
Mitglied*
C

Joined: Jul 2003
Beiträge: 3,522
Deutschland

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: CapeCoral] #181500
21/09/2006 14:43
21/09/2006 14:43
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Danke für eure Teilnahme

Ich kenne auch Tunesier, welche ihre Pferde nach Menschen benannt haben. Der Hund wird sicher nicht Jesus oder Mohammed heissen und ich nehme ihn ja nicht mit nach TN - von dem her wird das hoffentlich keine Probleme geben.
Wenn mich hier jemand anspricht, kann ich meine Gründe erklären.

@ Capecoral: Kennst du einen Kifkif?
@ Habebte: Ich trinke doch keinen Alkohol... Finde diese "Markennamen" zwar lustig, aber meine Mutter nicht so.

Ich habe jetzt selbst noch einige Namen zusammengesucht und gesagt bekommen. Hier bei der Arbeit habe ich auch viel mit ausländischen Namen zu tun. Einige sind auch türkisch/marokkanisch oder abgeändert, damit es nicht mehr so ganz ein Menschenname ist.
Ihr könnt gerne eure Meinung dazu schreiben oder euren Favoritennamen wählen (und natürlich auch noch weitere vorschlagen). Wir haben uns noch nicht entschieden!

Allouch
Babou
Calik
Cihan
Dejan
Django
Jael
Jaharo
Jamo
Jarno
Jego
Kali
Nasir
Nuray
Orion
Racino
Risho
Sahar
Santos
Sarido
Sarungu
Schanti
Sidi
Sido
Yelizo


Huch, ne ganze Menge

Liebe Grüsse

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: jeamy] #181501
21/09/2006 14:46
21/09/2006 14:46
Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
L
LOE151215 Offline OP
Mitglied*
LOE151215  Offline OP
Mitglied*
L

Joined: Jul 2005
Beiträge: 5,698
Antwort auf:

Hi Pina,
wie wärs mit "Nousa" oder "saiid" oder einfach "KeLB (hund)"




Hallo jeamy
Diese 2 Namen finde ich auch schön. Danke
Das mit dem Hund auf Arabisch habe ich mir auch noch gedacht. Wäre doch ne Möglichkeit und keiner würde es missverstehen

Tschüss

Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuw [Re: LOE151215] #181502
21/09/2006 15:51
21/09/2006 15:51
Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
C
chamla Offline
Mitglied*
chamla  Offline
Mitglied*
C

Joined: Feb 2005
Beiträge: 2,793
CH
um deinen hund whisky zu nennen musst du ja auch keinen trinken

kifkif find ich süss

tschüüüs und einen schönen nachmittag


Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (unbekannt)

FYI: bin die alte habebte79.. wechsel musste mal sein*g*
Re: Gesucht:Arabischer Name für Hundezuwachs [Re: LOE151215] #181503
21/09/2006 15:53
21/09/2006 15:53

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



kelb finde ich einen blöden namen für einen hund. der name soll sich ja auch schon irgendwie nett anhören.....

finde nouri eigentlich ganz süß für nen hund. finde auch net schlimm, wenn der ein oder andere hund den gleichen namen wie n mensch hat. unser zweiter hund hieß zb lorenz. is auch n menschennamen. unsere jetzige hundedame heißt lucy und vor kurzem hat meine arbeitskollegin ihrem kleinen menschlichen zuwachs auch den namen lucy gegeben.... ihre katze heißt zb lisa genau wie ich.....

@capecoral

den namen jesus findet man auch in spanien sehr häufig....

Seite 1 von 3 1 2 3