Ich würde es so schreiben:

Ya omri, ya qalbi, ya rouhi, enti koulchey fi hayati !

Lg Sasa