also es geht nur darum das sein deutsch nicht perfekt ist und ich dadurch das ich es ihm auf arabisch sagen will verdeutlichen was ich meine bzw gemeint habe.die probleme zwischen uns haben sich zwar schon wieder aufgeklärt.aber ich möchte dadurch halt sicher gehen das er mich richtig verstanden hat.es war kein großes ding was da passiert ist,deshalb denk ich nicht das es was mit nachlaufen und naiv sein zu tun hat.oder??