Die Habibis werden es verstehen, egal welche Schreibweise ihr verwendet.
Tunesisch ist eben ein Dialekt, das ist etwa genauso, wie wenn man "Schwizerdütsch", (bzw. "Bärndütsch", "Züridütsch"...
![[Wink]](images/icons/wink.gif)
) schreibt, da gibt es auch nicht so genaue Regeln und man versteht sich trotzdem, wenn man im Dialekt schreibt.
Aber daran sieht man auch , wie sinnvoll die Bemühungen von OM EYA hier im Forum sind, die Tunesisch-Arabische Sprache mit unseren Buchstaben und Zahlen in ein SYSTEM zu bringen. So ist es jedenfalls viel leichter, die Sprache RICHTIG zu lernen, wenn alle einheitlich schreiben.