...hallo, liebe leute!

habe nun seit fünf wochen mit meinem tunesischen freund schluss gemacht (werde die storry, sobald ich zeit habe, mal niederschreiben). nun werde ich seit dieser zeit von etlichen anrufern belästigt, es kommen tausende sms und sogar von frankreich und deutschland gibts anrufe!
nun hier meine frage. unter den sms waren auch zwei auf arabisch.
könntet ihr mir bitte unten stehenden text übersetzen?
bitte sendet mir die antwort per mail... besten dank im voraus für eure bemühungen!

wünsche euch noch schöne festtage...

liebe grüsse
esti ;-)

"Tmanitek rabek m3aia. Takrahni 3lach? Barra rabi m3ak. Ama ana menensekech hatta nmout."

"Asba fi sormek ou rouh naik."