Ich würde es so schreiben: samaa3 (oder sma3).
Die 3 steht für den in der Kehle gesprochenen arabischen Buchstaben "3ein". Das erste a ist nur ein ganz kurzes a und wird nicht als einzelner Buchstabe geschrieben, sondern nur als Vokalzeichen (fatha).
