Je t´ofrirai la lune et quelques fortunes,je t´ofrirai le monde et toutes les secondes,je t´ofrirai la terre et tout l´univers pour te dire bonne nuit.

heisst in etwa: ich würde dir den mond schenken und einpaar (einiges) glück (heisst auch: zufall, schicksal ) aber ich interpretier das mal als glück....weiter: Ich würde dir die welt schenken und alles sekunden, ich würde dir die erde und das ganze universum schenken um dir guten nacht zu sagen.

kein gewähr...
hoffe ich konnte dir etwas helfen..
liebe grüsse