Guten morgen ihr beiden!

Nela hat es ja auch ganz gut geschrieben und die Bedeutung hast du "Engel" ja auch prima verstanden.

Die Umschrift lautet nach meiner Tabelle in dieser Rubrik:

عيد سعيد و سنة سعيدة و السلام بيترا

=> 3iid sa3iid wa sana sa3iida, wassalaam Petra.

Wenn diese Deutsche Frau jedoch ncihts mit diesen Zahlen anfangen kann, würde ich das so spontan schreiben wie hier:

Aiid saiid wa sana saiida, wassalam PETRA.

Einen wunderschönes WE noch euch allen!
LG
Om Eya