Hallo @all hier im Thema

Ich würde das aber schon so überstzen:

hobi jana nowe3dek enk m tndemch kifa3raftni w habitni.==> "meine Liebe Jana, ich VERSPRECHE DIR dass du es nicht bereuen wirst mich gekennt und geliebt zu haben."

Jana nhebek tbedel enadra elkaeba al moez alkater ane tbdelte barch w nheb nebde m3k hayet jdida. ==> Jana, ich möchte dass du deine "schlechte Meinung" zu Moez (zu mir) änderst, weil ich mich sehr veändert habe und weil ich mit dir ein neues Leben anfangen möchte.

***
LG
Om Eya