Die Rede ist hier von TUESISCHER DIALEKT nicht von HOCHARABSCH.

Wie schon rocco erwähnt hat, es sind einfach 2 verscheidene Sprachen: eine ist ein Dialekt was man nur in TN findet, das andere ist die HOCHAPRACHE die alle Arabischen Länder in der Schule den Kindern beibringen, und mit der das heilige KORAN geschrieben ist.