Wenn ich noch was anmerken darf:
Chatten, SMS schreiben, mailen...unter "Gleichsprachigen", das ist eine Sache.
Eine Sprache oder einen Dialekt und dessen Aussprache als Fremdsprache erlernen, eine andere.
Im Chat, per SMS oder E-Mail wird man sich am verstehen, auch wenn sich die Schreibweisen unterscheiden (vor allem, wenn man die gleiche Sprache spricht) da braucht man auch keine Zahlen oder Sonderzeichen.
Hier sind aber viele, die die Sprache erlernen möchten, und verwirrt sind, wenn ein Wort, welches sie gerade gelernt haben, plötzlich anders geschrieben wird. Oder sie wissen nicht, wie es auszusprechen ist.
Das ist eigentlich schon alles.
Aber wofür machen wir uns eigentlich die Mühe...
Etwas resignierte Grüße
Nela