Danke für die Antworten.
Da ich ein Mensch bin, der auf Nummer Sicher geht, werde ich mir die internationale Geburtsurkunde besorgen ... muss ich ja nicht übersetzen lassen, denke das französisch da ausreicht?!
Bei mir im Reisepass stand aber nicht der Name meiner Tochter, nur: "ein Kind eingetragen"..., wird schon schiefgehen.