Mir fällt noch was ein:

Und überhaupt wäre ICH mir viel zu wertvoll, als dass ich eine Woche oder noch länger dumm in der Gegend (in deinem Fall bei deiner Schwiegerfamilie) rumsitze und darauf warte, dass der Prinz mal nach Hause kommt und sich die Ehre gibt, sich um seine Frau zu kümmern. Ich arbeite doch nicht das ganze Jahr für Urlaub und hab am Ende nix davon. Dann geh dir lieber ein Paar Schuhe für das Geld kaufen und bleib hier..... Da hast du dann mehr davon.