Mein Mann ist leider oft zu bequem mit unserer Tochter arabisch zu sprechen. Ich erinnere ihn dann auch daran, aber das wird so nichts werden. Da er auch nicht so viel Zeit mit ihr verbringen kann, ist es natürlich noch schwerer für sie, das wenige araqbisch, das er mit ihr spricht, auch anzubringen. Als die beiden im Juni in TN waren, kam sie auch nach Hause und konnte einige Wörter arabisch, die sie dann hier auch sprach. Einfache Worte, die ich auch kenne, ich fand es auch ganz toll. Aber natürolich sind diese Worte nun schon wieder vergessen, zumal sie ja auch jeden Tag ganz viele neue deutsche Wörter lernt.
ich finde es sehr schade, nur wenn ihr Papa nicht konsequent mit ihr arabisch spricht, kann ich es ihm leider nicht abnehmen. Das ist seine Aufgabe. Wenn dann später seine Tochter auch nicht nach TN möchte, weil sei die Sprache nicht versteht, dann ist es sein Problem, nicht meins.