Ich habe zwar noch keine Kinder aber ich bin selber ein Mischlingskind. Mein Vater sprach mit uns Kindern immer tunesisch und unsere Mutter deutsch. Heute ist es so, dass wir beide Sprachen verstehen, wobei deutsch die unumstrittene Muttersprache ist, zumal man es auch in der Schule gelernt hat und es mehr spricht als tunesisch. Da ich öfter in TN war als meine Schwestern kann ich es fließend sprechen, meine Schwestern verstehen so gut wie alles aber trauen sich vieles nicht auszusprechen wegen den Lauten "r", "ch" usw. [Winken]

Ich wurde anfangs auch in eine Koranschule geschickt damit ich auch die Schrift lerne aber da wollte ich dann nicht mehr hin weil der Lehrer blöd war und meine Schwestern wurden dann erst gar nicht hingeschickt. Im Nachhinein find ich´s schade, denn umso mehr Sprachen man kann umso besser. Also schaden kann´s ja nie.

LG
Sena