Bei uns würde es ein Hishem und eine Amira oder Jamilah... geben..mal schaun... mir gefallen arabiche Namen, weil sie sehr oft eine schöne Bedeutung haben.. find ich süüüssss....
aber noch ist das ja noch weit weit weg

Europ. Namen ( Lateinische, Hebräische, gallische oder keltische Namen ) haben auch wunderschöne Bedeutungen.

Ich heisse zum Beispiel: Die mit Loorbeeren gekrönte. ( Wie Julius Caesar )

Ist doch auch witzig und speziell.

LG Laura

Da geb ich Dir vollkommen recht..
Nur der eben das mit dem Nachnamen kommt eben auch noch dazu... muss schon einwenig harmonisieren... aber wie gesagt.. das geht bei uns noch ein Weilchen sbalakir an alle....

shame on me... sorry, ist schon enwenig spät.. entschuldigt die vielen Fehler in meinem obigen Beitrag.... SORRY

Da mein Mann un dich uns nicht einigen konnten (Emma war mal kurz im Gespräch), hat unsere Tochter einfach einen namen für Deutchland und einen für Tunesien. Sie Heißt Iman-Meta, wird hier Meta genannt und oín Tunesien Iman.
Diese ganzen -ia Namen wollte ich nicht, Farah ging nicht, da Sarah zu ähnlich ist und die gibt es schon. Und so war unsere Auswahn nur sehr beschränkt.
und übrigens, Meta heißt Perle

Also als Jungennamen finde ich Zied gut und für eine kleine Prinzessin"Alia-Sara",so heißt nämlich die Prinzessin meiner Freundin

Hallo,

kleine Frage zwischendurch: Ich sehe das Thema auch ziemlich kritisch, aber aus sehr vielen Gründen... aber meine Frage ist, warum es eine Gruppe von arabischen Namen gibt, die sich immer wiederholen. Irgendwie wird das meiner Meinung nach langweilig, wenn nur 5 Vornamen unter Kindern von binationalen Ehen kursieren!!! Und als kleine Bemerkung: Die Tunesier in Tunesien sind in der Hinsicht wirklich viel kreativer und phantasievoller, und es kommen jedes Jahr neue Namne hinzu oder werden neuentdeckt, was ich sehr gut finde.
Und achtet bitte darauf, dass der ARABISCHE Name nicht nur in D. passt, sondern auch in Tunesien!!!! Denn manche Namen sind veraltet, out-of-date und werden nicht mehr gebraucht.

Grüße,
Foued

@ foued....
Hey na...wie gehts??
Kannst Du eigentlich auch gut französisch??

@Guest Girl
hey! Mir geht's ganz gut? und selber?
Ja, ich kann französisch. Sonst hätte ich mein tun. Abitur nicht bekommen . Irgendwelche Fragen???

Yep...wieder mal...hihi.Mein Französisch was ich 2 Jahre in der Schuole hatte,bringt mir nicht wirklich viel....dafür kann ich türkisch ganz gut...
PN folgt...

@foued

aslemma, kennst du die manuba universität in tunis ?? was ist das genau für eine uni.. irgendwie find ich nichts gescheites im i-net. und weiss du wie das mit der matura ist in europa... also wenn man die tunesische matur hat.. ist die hier auch gültig ??
vielen lieben dank .... schönen nachmittag

@habebte:
Hier sind die Links:
Tun. Unis: http://www.mes.tn
oder direkt zu Manouba
http://www.uma.rnu.tn/

Was ist matura?

Grüße,
Foued

Matura = Österreich
Abitur = Deutschland

Danke

Ja! Tunesische und Syrische Abituren sind die einzigen -laut meiner Kenntnissen- aus dem arabischen Raum, die sofort gültig sind, zumindest in D., F. ...
Deshalb reicht da meistens ein Sprahkursbesuch und man muss nicht ins Studienkolleg, obwohl meine Gruppe auch Studienkolleg gemacht hat, aber das war sicherheitshalber bzw. ist auch sehr nützlich!

@foued

matura, sorry ist eine schweizerische bezeichnung... das reifezeugnis glaub ich .. das was man bekommt, wenn man das gymnasium abschliesst.. um dann überhaupt auf die uni zu gehen..

danke dir viel mal für die links.. super
kennst du diese uni persönlich ?
liebe grüsse

Gern geschehen
Nein, kenne ich nicht, nur vom Hören Sagen

Und jetzt verabschiede ich mich mal für paar Tagen inscha Allah, denn ich fliiiiiiiege inscha Allah nach Tunesien heute abend

Liebe Grüße,
Foued

@foued
bismillah....
dann wünsch ich dir mal einen guten flug und wunderschöne ferien... take care...

Ich weiß nicht ob dieser Link schon im Thema steht, wenn ja dann sorry wenn nein dann ist es okay:

http://www.alam-alkutub.ch/name.html

Claudia

Unsere Tochter hat einen arabischen Namen.
Mir war es wichtig, dass mir erstens der Name gefällt und zweitens, dass ihn hier in Deutschland jeder problemlos aussprechen kann.

Und wie heißt sie?

Claudia

Unsere Jungs heißen Yasin Felix und Ilyes Jakob. die deutschen Namen existieren nur auf dem Papier und ich hab beim Großen (Yasin) ganz schön drum kämpfen müssen. Mit Jakob war mein Mann dann gleich einverstanden, da es davon ja auch eine arabische Form gibt. Mit Ilyes haben viele Deutsche schwierigkeiten, kann sich keiner merken, wird beim Kinderturnlied immer zufällig vergessen... Hätte ich nicht gedacht, finde ich eigentlich europäisch einleuchtend. Aber ich finde Jungsnamen auch sehr schwieirg, Mädchen sind einfacher.
Gruß, Sabine

hallo

für mich war eigendlich schon immer klar wenn ich einen jungen bekomme wird er jonas heißen und unser sohn heißt jetzt Jonas-Nesim hier in Deutschland heißt er Jonas und in Tunesien sagen sie alle Nesim zu Ihn da sie Jonas nicht aussprechen können.

Unsere Tochter heißt Noura !

wie spricht man denn Noura aus, wie man's schreibt, also No-ura oder Nura?

Also wenn mein Schatz und ich irgednwann eine Tochter bekommen, dann soll sie Amirah Yasmin heißen und wenn es Zwillinge werden, dann eine Amirah und eine Yasmin ! Für den Jungen darf sich mein Freund einen hübschen Namen aussuchen...aber der Name muss mir natürlich auch gefallen . Es sollte aber schon ein moderner Name sein. So etwas wie Mahmoud und Kareem mag er zum Beispiel gar nicht...