Zitat:
Die Tunesier schreiben das auch in ihren sms als Zahlen, ganz normal also und versteht jeder
Ich verstehe diese Schreibweise z.B. nicht und ich muss wirklich viel nach denken bis das ich das Entschlüsselt habe.
Auch nach Recherchen im Internet stellt sich raus das ein Engländer diese Schreibweise entworfen und benützt hat, er hat ganz einfacht die arabisch Buchstaben mit Ziffern gekennzeichnet was sich nicht der arabisch oder tunesische Sprache zu Tun hat.
Also es gibt DIFINITIV kein arabisch mit so ein MISST Zahlen.
[hammer] [hammer] [hammer]