BITTE BITTE BITTE HELFEN!!!!!!!
hallo zusammen, wende mich mal jetzt an alle die mehr oder weniger den arabischen dialekt beherrschen, am besten den aus der region djerba. wer von euch wär so lieb und hätte nebenbei auch noch zeit, mit mir in e-mail-kontakt zu treten und mir so viel wie möglich an informationen, d.h. alles was ihm so einfällt in tun-arabisch per mail zu schicken und wenn möglich auch gleichzeitig so gut es geht die übersetzung dazu.
hab ein problem, hab einen mann kennengelernt und der spricht leider so gut wie kein deutsch. am telefon handeln wir uns mit franz. bzw. das was ich an arab. kann durch, aber das ist mega anstrengend. teilweise fallen mir in der hektik die passenden wörter nicht ein oder er redet wieder so schnell das ich es gar net versteh.
ich hoff ihr könnt mir weiterhelfen. vielen dank im voraus und noch nen schönen tag
liebe grüße
bine2
![[winken3]](graemlins/winken3.gif)