Hallo
Meistens liegt es auch an dem Provider den Eurer Habibi benutzt - 00216 98 Ist Telekom, da kommen Deutsche , Arabische, Fränzösische Ansagen - ist ja auch im dem Moment egal , den wenn jemand nicht erreichbar ist, in welcher Sprache es Euch die Telekom mitteilt.
Zum Beispiel den Festanschluss im Hause - den erreiche ich immer, habe fast noch nie Probleme gehabt - auch nicht mit dem Handy - es klingelt mal mehr mal weniger, aber dann nimmt auch immer die Person an, die ich sprechen möchte.
Wenn meiner mich vom Taxiphone anruft - leuchtet bei mir auch immer - die 00216... auf .
Eventuell liegt es auch daran , bei welchen Providern Ihr seid.
Fehlschaltungen etc.