Liebe Tanja,
setzt euch mal mit dem Goethe-Institut in Verbindung, die sind nicht nur an der Erarbeitung der Prüfungen maßgeblich beteiligt sondern bieten auch für die Studenten im jeweiligen Ursprungsland die Kurse an. Kosten weiß ich nicht, aber 3000.- Euro kann ich mir nicht vorstellen.
VHS oder einfach DaF kannst du knicken, das ist Anfängerniveau und damit kann der schlechteste Student kein Studium bestreiten.
Das Goethe-Institut in Tunis zeigt auf der Homepage die ganzen Kurse die sie anbieten und bietet ausführliche Infos über Direktkontakt an.

Viel Glück. zazie