Tunesien: ein Tod in einem heimlichen Auswanderungsversuch TUNIS (AP) -

Ein heimlicher Auswanderungsversuch nach Italien hat mit dem Tod einer Person in der Nacht von Montag auf Dienstag vor den tunesischen Küste geendet meldet am Mittwoch "Le Quotidien" von Tunis. Das Boot, das vom Opfer in Gesellschaft von acht anderen Kandidaten von der Reise gegen "Eldorado" geliehen wurde, europäisch machte Schiffbruch an einigen Seemeilen des Hafens La Goulette 10km im Norden von Tunis in Anbetracht einer "Null-Sichtbarkeit" auf See. Die acht Überlebenden mußten sie salut an der Intervention einer Einheit der Meeresbewachung. Es sich gibt zwei Wochen, einen tunesischen Jugendlichen, der das Abenteuer einzig nach dem Ablassen seines compagnon versuchen wollte, ertränkt am breiten von den Küsten des guten Kaps, presqu'île des tunesischen Ostens, seine Barke habend kentert in einem geschüttelten Meer. Die Versuche illegaler Einwanderung nach Italien sind nah vom tunesischen Litoral jedoch weniger häufig als zuvor infolge der Verstärkung der Operationen der Überwachung der Küsten geworden, die durch die tunesischen Meeresbehörden in Zusammenarbeit mit ihren Amtskollegen durchgeführt wurden, italienisch. Tunesien und Italien haben außerdem ein Abkommen abgeschlossen, von dem ein Kontingent etwa 3.000 Tunesier jährlich legal in der Halbinsel auswandern darf. AP

Sorry, habe keine Zeit es zu korrigieren... Habe es nur schnell durch die Ãœbersetzungsmaschine gehauen...

Nicole