auch ich habe diesen kauderwelschband samt kassette (buchhandel),obwohl der autor aus nabeul kommt und mein schatz aus der gegend sind doch viele wörter nicht nur ähnlich sondern ganz andere.mir hat sich im hocharabisch kurs nie erschlossen warum ich wissen muss was bär heisst: ein kleines mädchen zeigte mir ihren teddy letzlich und ich war ganz happy ihren dub wieder gesund zu machen;also sie hat mich verstanden
zumindest so ungefähr lb.gr. REnate