Also ich wollte mal wissen wer von euch schon mal diesen Ausdruck "Smigri" gehört hat oder schon mal damit angesprochen wurde.Soweit ich weiss nennt man die Leute "Smigri" die Tunesier sind aber im Ausland leben.ich glaube auch ,dass dieses Wort von "Immigranten" abgeleitet worden ist.Also postet mal schön wenn ihr etwas wisst!

hii don juan,

da hattest du mit deiner vermutung recht... zmigris sind die jenigen tunesier die ausserhalb tunesiens leben... ich werde immer als zmigir in tunesien bezeichnet... manchmal kann es auch ganz schön abfällig klingen!
ist aber nicht weiter schlimm und als schimpfwort würde ich es auch nicht bezeichnen!!!
hoffe es konnte dir geholfen werden

Smigri (Ableitung von "Les emigrées), galt vor eingen Jahren noch als Beschimpfung, mittlerweile ist es aber nicht mehr so abwertend.

Trotzdem wurde ich diesen Sommer sehr sauer deswegen, als ich in Tunis die Strasse passierte, ein Typ mich anschaute und "Smigri" rief. Nachdem ich ihn mitten auf der Strasse vor allen Leuten klein gemacht hat, hat er sich dann auch entschuldigt. Das Wort benutzen hauptsächlich die Tunesier aus Tunis.

Ja das stimmt, ich komme auch aus der Region um Tunis und neben Smigri hört man oft "Chez nous là-bas", so werden auch die Tunesier genannt, die in Europa leben aber vor allem, die die in Frankreich leben. Das kommt daher, dass die in Frankreich lebenden Tunesier die eingebildetsten sind (ist kein Vorurteil, stimmt wirklich finde ich) und in Tunesien geben sie immer an "Bei uns, dort in Frankreich, da haben wir ..." und sie geben mit allen Dingen an, die dort besser sind als in TN. Daher werden sie "Chez nous là-bas" genannt, was soviel heißt wie "dort, bei uns"

LG
Sena

Den Begriff hab ich auch schon gehört. Ich finde auch dass die Tunesier die in Frakreich wohnhaft sind so tun als wären sie was Besseres.

Also bei mir in La Marsa respektieren mich die leute mehr als einen Tunesier der aus Frankreich kommt.Das kommt daher das die Tunesier sagen ,dass im grunde jeder nach frankreich hingehen kann.Außerdem soll es in Frankreich araberüberschuss geben(was ja eigentlich stimmt).Bei Deutschland ist das ein bisschen anders.Da sei es schon verdammt schwer eingebürgert zu werden.Und das kommt wahrscheinlich daher ,dass es in Deutschland nicht wirklich viele Tunesier gibt.

Hey du bist aus La Marsa?? Ich auch!
Woher denn genau?

Ist ja lustig. Mein Mann kommt auch aus La Marsa.
Vielleicht kennt ihr euch ja.

Amel