Zitat:
Ein falscher Buchstabe und es kann Probleme geben (selber erlebt)
Genau so habe ich das auch gemeint [daumen1] und auch selbst erlebt. In sein Pass auf Seite 2 steht es auf LATEIN wie er heisst und diese Seite wird für die Behörden wichtig.

Zitat:
kenne ich einen Munir und der wird Mounir geschrieben...
Der schreibweise auf Latein mit mOUnir ist schlicht falsch.(Dein Bekannter hat sein Name falsch geschrieben) [Wink]