ich denke in dem falle ist samir der vorname und munir der nachname.

"ben mohamed" ist "der sohn von mohamed" und dürfte zb nur in ner geburtsurkunde dem name angehängt sein. in der id-card oder im pass müsste dann eigentlich nur samir munir drinne stehen.

ist zumindest bei meinem mann so.....

sofern ihr n deutsches formular ausfüllen müsst, würde ich ben mohamed ganz weg lassen. wenn ihr n tn formular ausfüllen müsst, würde ich ben mohamed dem vornamen anhängen.