Ich habe vor kurzem mit meinem Schatz auch darüber gesprochen. Er meinte, dass im Regelfall behält die Frau in Tunesien nach der Hochzeit ihr Mädchenname. So ist es auch bei seinen Eltern, die schon "ewig" verheiratet sind und 8 Kinder haben. Alle Kinder bekommen allerdings Nachname vom Vater.
In kleinen Städten macht es auch Sinn. Es leben dort viel Menschen mit gleichem Nachnamen und in verschiedenen Familien bekommen die Kinder oft gleiche "verbreiteten" vornamen. Das führt oft zu Mißverständnissen und Abhilfe dabei sind de Vaternamen "ben..." (was auch nicht immer hilft) und dann die Familienname von Mutter. Hoffentlich könnt ihr noch verstehen, wie ich das gemeint habe.

Was die Doppelnamen angeht, geht es natürlich auch.