ruf doch einfahc mal im standesamt vom nachbarort an! hab ich auch gemacht. Dann hat sogar mein Standesamt dort angerufen, weil sie sich nicht sicher waren also frag dort nach und sag dann bei deinem standesamt, dass die dort was ganz andres wollen(oder auch nicht), ob das sein kann. vielleicht werden sie ja dann stutzig und erkennen fehler- wie bei mir.