Ich würde es Deinem Freund sagen. Wenn der Kollege dann Probleme mit ihm bekommt, ist das deren Problem nicht Deins.

Was ist das für ein "guter Freund", wenn er hintenrum versucht, ihm die Freundin auszuspannen? 3eib!

Hast Du auch schon mal überlegt, dass es ein "Test" sein könnte? Also eine Absprache zwischen den beiden Freunden um zu sehen, wie Du auf eine solche "Anmache" und dazu noch die Aufforderung, Deinem Schatz nichts zu sagen reagiest??

Ich würde mit offnen Karten spielen und nicht Dich selber in irgendetwas hineinmanövrieren, was Du gar nicht angezettelt hast (davon gehe ich jetzt mal aus).

Wenn es Dir wirklich ernst ist mit diesem Mann, solltest Du Dich von seinen "Freunden" eh besser fernhalten, bzw. den Kontakt mit ihnen nur über ihn pflegen, denn er ist die "Nummer eins". Alles andere führt (besonders in diesem Kulturkreis) früher oder später mit ziemlicher Sicherheit zu Problemen...

Viel Glück!

Nela.