Nein, bei einem Deutschen würde ich die Frage wohl nicht stellen... Die Araber sind halt sehr stolze Menschen und da kann ich mir vorstellen dass ihn das beleidigen würde wenn seine Familie nicht seinen Namen hat.

@ Doreen
Dann, wenn du und die Kinder den Deutschen Namen habt und ihr mal ohne Mann aus Tunesien ausreist, dann benötigt ihr kein OK und Unterschrift vom Mann ? Ist das nur so wenn der Name arabisch ist ?