Zitat: würdest du diese Frage auch stellen, wenn ich mit einem deutschen verheiratet wäre und ich hätte dann meinen Namen behalten?
Wie immer glaube ich, dass darin der Kern des Problems steckt. Bei deutschen Verbindungen finden wir es ganz normal, dass wir nach rationalen Gesichtspunkten eine Entscheidung treffen und bei tunesisch/deutschen Beziehungen gelten plötzlich ganz andere Maßstäbe. Begriffe wie Stolz und Ehre gewinnen dann immer die überhand vor sinnvollen Lösungen.