Hallo Feivel,
da TN kein Apostille-Land ist und auch kein anderes Abkommen mit D bzgl. Anerkennung öffentlicher Dokumente hat musst du deine Urkunde bei der Vertretung des Staates (Konsular geht auch) legalisieren lassen in dem du die Urkunde brauchst. Wie du ja schon selbst schriebst, ein Tunesier der in D heiraten möchte muss das auch machen...in diesem Fall also umgekehrt genauso.

Ich hoffe, das hilft etwas weiter [Lächeln]

Schöne Grüße Alexandra