also, ich würde im hotel übernachten. vorwiegend. es spricht ja nichts dagegen, daß du mal 1 / 2 nächte da bleibst.
1. bleibt deine unabhängigkeit
2. fällst der familie nicht die ganze zeit zur "last"
3. hast urlaub und damit auch zeit ein wenig zu pendeln

aber ist ja jedem selbst überlassen.