ich glaube (und das aus gutem grund, weil mein freund justament seine masterarbeit über exakt dieses thema abgeschlossen hat), jede fremde kultur ist für jeden erschlagend - erstmal. wie man dann damit umgeht, hängt sicher von reife, bildung - und leidensfähigkeit ab. der eine kommt besser damit zurecht, der andere schlechter. ich nehme an, um so weiter der eigene horizont VOR eintauchen in eine neue, fremde kultur war, umso leichter fällt es. schwierig wird es aber immer für jeden überall sein.
kultur ist für menschen wie wasser für fische - man bemerkt ihr vorhandensein eigentlich gar nicht. nur wenn man herausgehoben wird (wie ein fisch aus dem wasser, der plötzlich luft erlebt) - dann merkt man schmerzlich, was man plötzlich vermisst.