Das passt nicht wirklich zu meiner Frage, aber ich hole das Thema mal herauf.

Die Freundlichkeit kann daraus entstanden sein, dass es einem "Visum" gleichbedeutend ist, aber es kann auch ernst gemeint sein. Die Familie kann sich auch auf den europäischen Einfluss einstellen.