Lass Dir von Deinem Standesbeamten das Formular " Beitritt zur Anmeldundung zur Eheschliessung" geben.
Dies muss Dein Verlobter mit einem vereidigten Dolmetscher ausfüllen und zusammen mit einer begrlaubigten Passkopie und beglaubigten Geburtsurkunde an Dich schicken.
Das gibst Du dann zusammen mit Deinen Papieren ab und der Standesbeamte leitet alles ans OLG weiter. Dort wird die "Befreiung von der Ledigkeitsbescheinigung" erstellt.
Sobald das OLG das Ok gibt, kannst Du einen Heiratstermin machen.
Mit der Bestätigung diess Termins erhält er das Visum "zur Familienzusammenführung zwecks Eheschliessung".
Bitte sprich noch mal mit Deinem Standesbeamten, ob er wirklich up to date mit seinen Auskünften über die Eheschliessung in D mit einem Tunesier ist.