Ups,

Sonnenschein, habe Dich ganz vergessen !!!! Mea culpa !!!
Die Info hilft mir, wie ich oben schon geschrieben habe, sicherlich weiter.
Das heißt aber doch dann auch, daß es für mich im Prinzip egal ist, welcher Dolmetscher es in Tunesien übersetzt, hauptsache, er macht seine Arbeit gut. Weil die für das OLG entscheidende Tätigkeit übt der Dolmetscher hier in Deutschland durch seine Bestätigung der Übersetzung aus. Richtig ????

Liebe Grüße

Birgit