Steffi schrieb, dass sie mit einem Standesamt gesprochen hat, oder?

Und ein Standesamt brauch man bei dieser Sache schon gar nicht fragen, weil die verständlicherweise über TN keine Ahnung haben.