Tunesien Informationsforum ARCHIV Tunesien Informationsforum ARCHIV
Jawhara FM Mosaique FM
Dieses Forum ist nur als Archiv nutzbar.
Popular Topics(Zugriffe)
1,694,891 Magic Life Club
1,271,892 Islamische Fragen
TunesienCom Galerie
Der Flughafen Enfidha/Hammamet - Bilder von Walter
Hammamet Fotos von Walter
Djerba Fotos von Walter
Impressum
Impressum
Datenschutzerklärung

Kontakt E-Mail
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Bewerte Thread
Seite 3 von 4 1 2 3 4
Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127953
04/02/2005 11:27
04/02/2005 11:27

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Zitat:
wie unangenehm ist es einem Tunesier vor seinen Landsleuten zuzugeben, dass seine Frau nicht seinen Namen angenommen hat.
Das ist nicht unangenehm, weil arabische Frauen den Nachnamen ihres Mannes im Normalfall auch nicht annehmen.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127954
07/02/2005 02:57
07/02/2005 02:57
Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
steffihamm Offline
Member
steffihamm  Offline
Member

Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
Huhu Samia M.

Ich glaube echt ich lese nicht richtig. Das Kleingeist soll bloß machen das er hier wegkommt.

Und es liegt nicht immer an den Frauen, wenn eine Beziehung zerbricht. Und auch Moslem´s gehen wohl fremd - wenn ich da ja nur an die ganzen Hotelaffen denken, die es jeden Abend bei anderen versuchten.

Will mich dazu lieber nicht weiter äußern, denn das würde hier den Rahmen sprengen.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127955
07/02/2005 14:12
07/02/2005 14:12
Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
steffihamm Offline
Member
steffihamm  Offline
Member

Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
Hallo lilly66

Würdest Du mich auch auf den laufenden halten ?

Und ich werde auch meinen Namen behalten und habe es genauso wie Du vor.

Ist wohl das Beste. Wir werden aber in Deutschland heiraten, da kann der Mann sogar den Namen der Ehefrau annehmen - unser Standesbeamte hat gesagt kein Thema.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127956
07/02/2005 14:21
07/02/2005 14:21
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Das würde ich an Deiner Stelle noch mal genau prüfen! Siehe anderes, ähnliches Thema

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127957
08/02/2005 00:40
08/02/2005 00:40
Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
steffihamm Offline
Member
steffihamm  Offline
Member

Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
Hab beim Standesamt nachgefragt, in 2 Städten - dort war es möglich.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127958
08/02/2005 08:43
08/02/2005 08:43
Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
D
Dilan* Offline
Mitglied
Dilan*  Offline
Mitglied
D

Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
Es wurde uns beim Standesamt hier auch angeboten.

Aber was nützt ihm ein deutscher Familienname wenn der tun. Pass nicht auf den neuen Familiennamen geändert wird?
Er kann sich ja nur mit seinem tun. Pass ausweisen, er hat ja nichts anderes als evtl noch die Heiratsurkunde. Und die ist kein Ausweis.
Überleg mal wieoft ein Ausweis vorgelegt werden muss:
Bei einer Kontoeröffnung, bei der Beantragung einen Ausweises der Stadtbücherei, bei einem Posteinschreiben, beim Abschluss einer Versicherung... Die Liste ist endlos. Er hat nur Scherereien.

Wenn du sicher gehen willst, dann frage mal im tun. Konsulat nach, ob eine Namensänderung für einen tun. Mann nach einer Eheschließung möglich ist.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127959
08/02/2005 09:02
08/02/2005 09:02
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Wurde das richtig geprüft?
Kann mir nicht vorstellen, dass es Orte gibt, die dies zulassen und andere sagen, dass es gegen das Namensrecht verstösst.
Aber bitte......

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127960
08/02/2005 09:08
08/02/2005 09:08

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Da es bisher noch niemandem gelungen ist, dies zu realisieren, gehe ich davon aus, dass die Angestellten im Standesamt einfach nur die Namensvarianten nach deutschem Recht aufgezählt haben und dabei außer Acht gelassen haben, dass hierbei auch das tun. Namensrecht eine Rolle spielt. Ich gehe davon aus, dass es nicht geht und selbst wenn, dann mit sehr vielen Schwierigkeiten für den tun. Ehemann verbunden ist.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127961
08/02/2005 09:10
08/02/2005 09:10
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Genau das meinte ich. Denn es MUSS bei einer Eheschliessung mit jemandem aus dem Ausland geprüft werden, ob die Namenswahl mit dem Namensrecht des ausl. Partners konform geht.
Daher auch mein Einwand, ob dies ausreichend geprüft wurde.........

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127962
08/02/2005 09:14
08/02/2005 09:14
Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
D
Dilan* Offline
Mitglied
Dilan*  Offline
Mitglied
D

Joined: Jan 2002
Beiträge: 1,611
Bayern
Ich glaube auch dass die Standesbeamtin bei der Eheanmeldung nur das detsche Namensrecht beachtet hat.
Wenn ein TN die dt. Staatbügerschaft bereits hat, ist es etwas anderes. Denn damit hat er auch einen dt. Pass und Personalausweis.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127963
08/02/2005 09:16
08/02/2005 09:16

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Ich kann mir auch irgendwie nicht vorstellen, dass die tun. Familien damit einverstanden sind, wenn Ihr Sohn plötzlich "Ali Maier" heißen würde! Was sagen denn die betroffenen tun. Männer dazu?

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127964
08/02/2005 20:48
08/02/2005 20:48
Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
steffihamm Offline
Member
steffihamm  Offline
Member

Joined: Jun 2004
Beiträge: 530
H.
Habe heute nochmal´s mit dem Standesamt gesprochen.

Es ist definitiv möglich, als T.den Famliennamen der Frau anzunehmen. Nur sein Pass in Tunesien wird dann nicht mehr verlängert.

Aber wenn er ja dann Deutscher Staatsbürger ist, muss er auch nicht unbedingt die Tunesische Staatsbürgerschaft haben. Das kann man aber extra beantragen.

Und selbst Eigentum - was Ihm gehört, kann er umschreiben lassen nur er ist kein Tunesischer Staatsbürger mehr - und da machen dort die T.allerhand druck , den wer will denn auch das viele T. abhauen oder sich woanders niederlassen.

Namen ändern etc. , aber es ist möglich und das Kind ist dann so oder so Erbberechtigt und selbst wenn sein Name später Deutsch ist und des Kindes ist das Kind voll Erbberechtigt.

Am Besten, wenn jemand Fragen hat - einfach die Tunesischen Botschaft anrufen oder eine Email schicken - die erklären einem dann meistens alles.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127965
09/02/2005 08:09
09/02/2005 08:09

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Zitat:
Nur sein Pass in Tunesien wird dann nicht mehr verlängert.

Aber wenn er ja dann Deutscher Staatsbürger ist, muss er auch nicht unbedingt die Tunesische Staatsbürgerschaft haben. Das kann man aber extra beantragen.

Um die deutsche Staatsbürgerschaft zu bekommen, muss er aber erstmal bestimmte Kriterien erfüllen und das kann Jahre dauern. Was soll der arme Mann in der Zwischenzeit sein? Staatenlos?
LG Anna

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127966
09/02/2005 08:19
09/02/2005 08:19
Joined: Dec 2001
Beiträge: 4,993
NRW
M
Mabrouk Offline
Member
Mabrouk  Offline
Member
M

Joined: Dec 2001
Beiträge: 4,993
NRW
Zitat:
Aber wenn er ja dann Deutscher Staatsbürger ist, muss er auch nicht unbedingt die Tunesische Staatsbürgerschaft haben
Er MUSS sie haben. Tunesier können nicht aus der tun. Staatsbürgerschaft entlassen werden!

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127967
09/02/2005 08:45
09/02/2005 08:45

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Steffi, ich glaube, die gute Frau auf Deinem Standesamt, hat Dir einen Schmarrn erzählt! Hast Du schon mal mit dem zukünftigen Ehemann gesprochen? Was sagt denn er dazu, dass er die tun. Staatsbürgerschaft ablegen soll? Ich weiß schon, Mabrouk, dass das sowieso nicht geht, aber ich kenne auch keinen Tunesier, der das freiwillig machen würde und wenn die Familie dann erstmal hört, das ihr Sohn Ali Maier heißt,Deutscher ist und kein Tunesier mehr, wird es erst richtig schwierig werden - von den Rechtsfolgen in Tunesien mal ganz abgesehen.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127968
09/02/2005 08:54
09/02/2005 08:54

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Habe doch tatsächlich noch was vergessen:

Zitat:
Namen ändern etc. , aber es ist möglich und das Kind ist dann so oder so Erbberechtigt und selbst wenn sein Name später Deutsch ist und des Kindes ist das Kind voll Erbberechtigt.

Was soll er dem Kind denn in T vererben? Er selber hat doch nichts mehr. Selbst wenn er ein Haus kaufen würde, braucht er dafür einen Tunesier, der das für ihn regelt und den Hauptteil der Immobilie besitzt.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127969
09/02/2005 10:07
09/02/2005 10:07
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Ich kann nicht verstehen, wie ein Standesamt derartige Auskünfte gibt, obwohl sie nicht stimmen.
Hat die Dame denn mal das T-Namensrecht nachgelesen???
Und weiss sie, dass ein T immer seinen Pass behält, auch für den Fall, dass er nach x Jahren evtl. einen deutschen Pass bekommt?
Er MUSS diesen haben, damit er in T einreisen kann........
Unglaublich......

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127970
09/02/2005 10:08
09/02/2005 10:08
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Noch was: das soll die tunesische Botschaft so erklärt haben???????

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127971
09/02/2005 10:34
09/02/2005 10:34

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Ich kann mir schon vorstellen, wie es zu einer derartigen Äußerung von Seiten der Botschaft kam: man schildert sein Anliegen und bekommt als Antwort: "Kein Problem, Madame."
Diesen Spruch "kein Problem, Madame" kenne ich gut. Das Problem ist aber dann schon da, weil derartige Äußerungen meistens von inkompetenten Botschaftsangestellten gemacht werden. Nach meinen Erfahrungen ist nämlich in T sehr vieles ein Problem!

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127972
09/02/2005 10:51
09/02/2005 10:51
Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
Theresa Offline
Member
Theresa  Offline
Member

Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
Steffi schrieb, dass sie mit einem Standesamt gesprochen hat, oder?

Und ein Standesamt brauch man bei dieser Sache schon gar nicht fragen, weil die verständlicherweise über TN keine Ahnung haben.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127973
09/02/2005 11:32
09/02/2005 11:32

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Zitat:
Am Besten, wenn jemand Fragen hat - einfach die Tunesischen Botschaft anrufen oder eine Email schicken - die erklären einem dann meistens alles.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127974
10/02/2005 00:06
10/02/2005 00:06
Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
Theresa Offline
Member
Theresa  Offline
Member

Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
Zitat:
Habe heute nochmal´s mit dem Standesamt gesprochen

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127975
10/02/2005 00:15
10/02/2005 00:15

A
Anonym
Nicht registriert
Anonym
Nicht registriert
A



Dann ist die Frage am falschen Ort gestellt worden, da ein deutsches Standesamt zu dem tunesischen Namensrecht nun wirklich nichts sagen kann. Die Auskünfte, die hier erteilt wurden, sind jedenfalls so nicht korrekt.

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127976
10/02/2005 00:29
10/02/2005 00:29
Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
Theresa Offline
Member
Theresa  Offline
Member

Joined: Jul 2004
Beiträge: 326
Berlin
genau [Winken]

[winken1]

LG
Theresa

Re: deutscher Familienname in tunesisch - deutscher Ehe #127977
09/02/2005 14:42
09/02/2005 14:42
Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
C
Cheker Offline
Mitglied
Cheker  Offline
Mitglied
C

Joined: Feb 2003
Beiträge: 2,297
Frankfurt
Ein Standesamt ist verpflichtet bei einer Eheschliessung in D zu prüfen, ob die Namenswahl mit dem Namensrecht des Heimatlandes des Partners vereinbar ist!!
Das hab ich auch schon in einem der Themen geschrieben.
Daher haben Standesämter Bücher, in denen die Beamten die entsprechenden Namensrechte nachlesen können.
Daher war ja auch meine Frage, ob dies ausreichend geprüft wurde!

Seite 3 von 4 1 2 3 4