Habe heute mit allerhand Behörden gesprochen.
--------------------------------------------
Ein Standesamt ist verpflichtet bei einer Eheschliessung in D zu prüfen, ob die Namenswahl mit dem Namensrecht des Heimatlandes des Partners vereinbar ist!!
--------------------------------------------
Mein Standesbeamter hat dieses getan und mir gesagt, er kann meinen Namen annehmen und er würde es auch tun.
Fakt ist das er dann in seinem Land Probleme bekommen könnte.
Er hat dort Eigentum + Land!
Von daher habe ich nun eine Termin bei einen Rechtsanwalt der sich mit dem Islamischen Eherecht auskennt und der mir sicherlich dann mehr erzählen kann.
Denn es geht ja auch um sein Besitz und mein Besitz - etc. und wie sich das überhaupt verhält, den das Deutsche Recht gilt in Arabischen Ländern nicht. Dazu müssen extra bestimmte Verträge geschlossen werden und dafür gibt es sogar hier in Deutschland - Rechtsanwälte - die sich auf dem Gebiet spezialisiert haben! Islamische Scheidungsrecht / Eherecht / Familienrecht , etc.
Wie dem auch sei, ich halte Euch auf dem laufenden.
Selbst im Forum hier gibt es Tunesier die den Familiennamen der Frau angenommen hat.
Ich denke, es ist aber besser er behält seinen Namen, alleine schon wie o.g. Schwierigkeiten, die dadurch zu vermeiden sind.
Das Auswärtige Amt bietet dazu auch Beratungsstellen an, in der grossen Stadt.