Hallo Ihr da draussen,
Ich habe durch Zufall dieses Forum entdeckt und mich schon ein bischen eingelesen.
Ich wollte mal nachfragen, ob es vielleicht auch ein Paar gibt,wo der man Tunesier ist und die Frau Deutsche und sie bei der Heirat den Familienname der Frau angenommen haben,also einen deutschen Namen.Weil wir jetzt ueberlegen was passieren koennte wenn ein Kind geboren werden wuerde.Bis jetzt hatten wir noch keine Probleme.Mein Mann hat den deutschen und tunesischen Pass.Im Deutschen den deutschen Nachnamen im Tunesischen den tunesischen Nachnamen.Keine Probleme-vielleicht koennte mir jemand helfen und hat die gleiche Situation!
Uebrigens sind wir seid 5 Jahren gluecklich verheirat.

Ich kann Dir leider auch nicht weiterhelfen, aber vor kurzem habe ich über dieses Thema mit meinem Mann gesprochen. Wir hatten damals auch vor, daß er meinen Familiennamen annimmt, leider haben wir diesen Gedanken wieder verworfen. Es ist interessant zu wissen, daß der Mann dann in Tunesien immer noch seinen "Mädchen"-Namen hat. 2 verschiedene Familiennamen ist schon komisch ..

Möchte dich ganz herzlich bei uns im Forum begrüßen und wünsche dir viel Spaß auf diesen Seiten.

Claudia

Hi Didon!

Hallo mal als erstes.

Was ich mich frage, wieso behält ihr nicht beide Namen wenn ihr euch nicht entscheiden könnt, das geht doch auch.

Jetzt hab ich doch glatt drübergelesen - ihr seid ja schon verheiratet. Sorry

Also ich kenne auch niemanden, bei dem es so ist. Was mich aber wundert, wie kann es sein, dass man zwei Pässe mit unterschiedlichen Namen hat. Ist das überhaupt rechtmäßig

Wahrscheinlich wieder eine reine Schlamperei der Behörden.

Denn so Dinge wie Name/Vorname, Größe, Augenfarbe usw. müssen doch überall gleich sein, egal in welchem Pass. Sind doch alles Identifikationsmerkmale...

In meinem deutschen Pass steht mein "deutscher Nachname", also der Ehename. Im tunesischen Pass steht mein Mädchenname, da die Ehe in TN nicht anerkannt ist. Und es gibt weder bei der Ein-, noch bei der Ausreise Probleme. Außer bei Männern gelten wieder andere Richtlinien als bei Frauen.

Samia, das ist aber interessant...
das heisst, du würdest in Tunesien eine Ledigkeitsbescheinigung bekommen und dürftest dir einen zweiten Ehemann zulegen?????

Hallo Zusammen,

wir haben im Oktober hier in Deutschland geheiratet und die Frage des Familiennamens bis zum ersten Kind zurückgestellt. Das heißt im Klartext: mein Mann hat seinen Namen und ich meinen behalten.
Laut Standesamt muss erst mit einem gemeinsamen Kind ein definitver Familienname festgelegt werden.

Nach Auskunft der Standesbeamtin sind bei der Wahl des Familiennamens folgende Varianten denkbar:
Kind und Frau ein Name, Mann eigener Name.
Kind und Mann ein Name, Frau eigener Name.
Kind und Mann ein Name, Frau Doppelname.
Alle ein Name, dann muss es aber der Name des Mannes sein, da die Tunesier einem Mann nicht das Ablegen seines Geburtsnamen gestatten.

Liebe Grüsse Chrissie

@Samia

Wieso ist die Ehe in TN nicht anerkannt? Du hast doch in Deutschland geheiratet oder?

Kurzversion:

Exmann Deutscher (Christ), der nicht zum Islam übergetreten ist. In Deutschland geheiratet.

Als wir die Ehe auf dem Konsulat anmelden wollten, ist das nicht gegangen, da lt. Gesetz die Ehe nur anerkannt wird, wenn der Gatte Moslem ist.

Ergo waren wir zwar nach deutschem Recht in Deutschland verheiratet, in Tunesien aber war ich "ledig", in meiner Geburtsurkunde stand auch ledig drin. Insofern hätte mein damaliger Mann in Tunesien keinerlei Erbansprüche oder sonstiges gehabt, wenn ich während der Ehezeit gestorben wäre. Positiv ist allerdings, dass in einem solchen Fall die Ehe nur in Deutschland geschieden werden muss und nicht noch zusätzlich in Tunesien, da diese ja dort nie existiert hat.

Probleme hätte es aber spätestens gegeben, wenn Kinder ins Spiel gekommen wären. Ich glaube nicht, dass ich diese dann auf dem Konsulat anmelden hätte können, da ich ja "ledig" war und ledige tunesische Frauen ja keine Kinder bekommen dürfen/sollen/können. Wie auch immer.

Das ist ja sowas von diskriminierend! Was für ein Hammer!! Er ist dein Mann, ob Christ, Moslem, Hindu oder Atheist

Damals war ich auch echt schockiert. Der Oberwitz war allerdings der Konsul, als ich bei einer "Audienz" bei ihm war:

"Ihr Mann kann doch einfach zum Islam übertreten, er muss ja nicht überzeugt sein und kann ja weiterhin Weihnachten feiern und Schweinefleisch essen, aber Hauptsache Sie regeln Ihre Papiere"......
Ach und die Sache, dass er sich dann einen anderen Vornamen zulegen hätte müssen, war für den Herrn Konsul auch nicht schlimm. "Ist doch alles kein Problem, ihr Mann ist nur nicht flexibel".

Stimmt schon, wenn man sein Leben lang Mohamed oder so heißen würde, könnte man sich bestimmt auch mit dem Namen Franz oder Wilfried identifizieren......
Ich dachte, ich muss ihm auf die Schuhe k......

Ich weiß nicht ob ich lachen oder weinen soll

Entschuldigung, aber habt Ihr das nicht gewußt? Also mir als Nichttunesierin ist diese Tatsache schon sehr lange bekannt!
LG Anna

Nö, ich habe nicht im Entferntesten an sowas gedacht. Habe mich allerdings auch nicht darüber informiert und mich nie damit beschäftigt. Ich hätte so oder so geheiratet und dann wahrscheinlich erst recht. Meine tunesische Familie hat gedacht, ich mache Späße als ich das erzählt habe.

Also ich hab das auch nicht gewußt.

Ein Christ MUSS vorherher konvertieren...

Ja das mit dem Konvertieren ist mir klar, aber dass da beim Pass und anderen Ansprüchen so ein Aufheben betrieben wird, das wußte ich nicht.

Wie? Das resultiert doch daraus, Sena..eien Ehe mit einem Nicht_Moslem wird schlichtweg nicht anerkannt...ist doch logisch, dass das einen Riesenrattenschwanz nach sich zieht...
und sowas nennt sich Säkularstaat...

Sonst tun die doch auch immer so als würden die Staat und Religion voneinander trennen...

Ja, aber sie tun nur so...ich sage nur das Freitagsalkoholverbot für Tunesier...

Wie, sie tun nur so? die vorgetäuschte Potenz oder was...(?)

Wieso freitags Alkoholverbot, das ist doch immer verboten.